fix(docs): update README and Nginx configuration for frontend routes

- Corrected frontend route references in README to reflect updated paths for account and settings.
- Modified Nginx configuration comments to align with the new route structure, ensuring clarity for development and production setups.
- Added new Nginx location blocks for handling account settings and redirecting old paths to the new structure.

README.md

@@ -104,7 +104,7 @@ Un seul **nginx** expose l’entrée HTTP (`:80`) et route :
 | `/auth/*` | Authentik |
 | `/meet/*` | Jitsi (si `JITSI_ENABLED=true`) |
 | `/cloud/*` | Nextcloud nginx+FPM (si `NEXTCLOUD_ENABLED=true`) |
-| `/mail/*`, `/drive/*`, `/contacts`, `/agenda`, `/compte`, `/admin/*` | Suite frontend (`MAIL_FRONTEND_UPSTREAM`, défaut `host.docker.internal:3004` ; Docker : `suite-frontend:3000`) |
+| `/mail/*`, `/drive/*`, `/contacts`, `/agenda`, `/account`, `/settings`, `/admin/*` | Suite frontend (`MAIL_FRONTEND_UPSTREAM`, défaut `host.docker.internal:3004` ; Docker : `suite-frontend:3000`) |
 
 Nextcloud : FPM + nginx dédié ; ultid appelle `NEXTCLOUD_URL` en interne (`http://nextcloud:80`).  
 Caddy retiré : un seul proxy évite la double couche ; TLS plus tard (certbot, Traefik, ou `listen 443` nginx).

deploy/nginx/default.conf.template

@@ -946,7 +946,7 @@ server {
         proxy_set_header Connection $connection_upgrade;
     }
 
-    # Ulti Suite frontend (mail + drive + contacts + agenda + compte) — dev: pnpm dev on host (MAIL_FRONTEND_UPSTREAM=host.docker.internal:3004)
+    # Ulti Suite frontend (mail + drive + contacts + agenda + account + settings) — dev: pnpm dev on host (MAIL_FRONTEND_UPSTREAM=host.docker.internal:3004)
     # Prod: set MAIL_FRONTEND_UPSTREAM=suite-frontend:3000
     # Démos publiques de la landing (zéro rétention) — frontend Next.
     location ^~ /demo {
@@ -1068,8 +1068,8 @@ server {
         proxy_set_header Connection $connection_upgrade;
     }
 
-    # Réglages du compte Ulti
-    location ^~ /compte {
+    # Réglages mail Ultimail (hors /mail/*)
+    location ^~ /settings {
         resolver 127.0.0.11 valid=10s ipv6=off;
         set $mail_upstream ${MAIL_FRONTEND_UPSTREAM};
         proxy_pass http://$mail_upstream;
@@ -1082,6 +1082,29 @@ server {
         proxy_set_header Connection $connection_upgrade;
     }
 
+    # Compte utilisateur Ulti
+    location ^~ /account {
+        resolver 127.0.0.11 valid=10s ipv6=off;
+        set $mail_upstream ${MAIL_FRONTEND_UPSTREAM};
+        proxy_pass http://$mail_upstream;
+        proxy_http_version 1.1;
+        proxy_set_header Host $host;
+        proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
+        proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
+        proxy_set_header X-Forwarded-Proto $scheme;
+        proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
+        proxy_set_header Connection $connection_upgrade;
+    }
+
+    # Ancien chemin compte → /account (ne pas matcher /compte-mark.svg etc.)
+    location = /compte {
+        return 301 /account;
+    }
+
+    location ^~ /compte/ {
+        rewrite ^/compte/(.*)$ /account/$1 permanent;
+    }
+
     # Console d'administration suite
     location ^~ /admin {
         resolver 127.0.0.11 valid=10s ipv6=off;

internal/api/mail/handlers_account_oauth.go

@@ -188,7 +188,7 @@ func (h *Handler) oauthReturnURL(status, code string) string {
 	if base == "" {
 		base = "http://localhost:3004"
 	}
-	u := base + "/mail/settings/accounts?oauth=" + status
+	u := base + "/settings/accounts?oauth=" + status
 	if code != "" {
 		u += "&code=" + code
 	}